«Мама – означає Герой»
Мужні, сильні і долають всі страхи. І все це для того, щоб запевнити своїм дітям безпеку та відчуття, що світ не закінчується. Навіть тоді, коли за 5 хвилин пакують себе
„MAMA znaczy BOHATERKA”
Odważne, silne, przezwyciężające wszelkie lęki. A wszystko po to, by zapewnić swoim dzieciom bezpieczeństwo i poczucie, że świat się nie kończy. Nawet wtedy, gdy pakują siebie i dzieci w 5
Kolejny transport do Tarnopola!
Nie zwalniamy tempa! Kolejne transporty do Tarnopola wyjeżdżają z Wyspy co kilka dni. A wszystko to dzięki Wam, drodzy Wyspiarze! Tarnopol, ale także nasza ukochana Forteca, stały się bezpieczniejszą wyspą dla uchodźców ze Wschodu Ukrainy. Potrzeby nadal są ogromne, z
Wielkanoc po ukraińsku
Wielkanoc to święto radości, nadziei, ale przede wszystkim wiary w to, że na każdego z nas czeka lepszy świat. W tym roku Wielkanoc miała dla nas specjalny wymiar. Niejednokrotnie Wyspiarze powtarzają, że Wyspa jest ich drugim domem. Nasi Ukraińscy Goście
Odrobina szczęścia w 3 urodziny
Jedna z naszych ukraińskich księżniczek obchodzi dzisiaj swoje 3 urodziny. I pomimo, że jeszcze kilkanaście dni temu wyobrażała je sobie inaczej, dziś mogła zapomnieć o trudnych momentach, z uśmiechem na
Kolejne transporty z darami w Tarnopolu!
Mamy dla Was same WYSPANIAŁE wieści! Spieszymy poinformować, że kolejne organizowane przez nas transporty z darami dla Tarnopola dotarły szczęśliwe na miejsce, m.in. do miejscowego szpitala i oczywiście dla naszych braci z Fortecy Brak nam słów, aby wyrazić, co czujemy….
To our International Friends – Thank You!
We know you’re here and let’s face it – we’re more than grateful! We’ve always known there are a lot of good people around the world. Two weeks ago, we
Pierwszy transport z Wyspowej zbiórki w Tarnopolu!
ZROBILIŚMY TO! Kiedy ktoś mówi nam, że czegoś się nie da, że coś jest niemożliwe, mówimy tylko jedno – POTRZYMAJ NAM KUBEK Z UKRAIŃSKĄ HERBATKĄ, A MY UDOWODNIMY, ŻE MOŻNA! Zwłaszcza, gdy przyjaciele czekają na pomoc. Zwłaszcza, gdy tak bardzo
Zrzutka dla Tarnopola
Pomoc może mieć różne formy. Zbiórka rzeczy potrzebna na Ukrainie trwa w najlepsze! W porozumieniu z naszymi Przyjaciółmi w Tarnopolu stworzyliśmy Zrzutkę, z której cały dochód zostanie przekazany na najpotrzebniejsze
Ми чекаємо на Вас!
Дорогі Друзі Українці! Впродовж 30-ти років „Wyspa” стала Малим Посольством України, яке писало абсолютно нову сторінку історії наших народів. Сьогодні зі сльозами на очах ми дивимося на те, що відбувається на Вашій Батьківщині та у нашій другій домівці. Ми не
